طسّوج النّهروان الأوسط من الحنطة الف كرّ ، ومن الشعير خمس مائة كرّ ، ومن الورق مائة ألف درهم طسّوج النّهروان الأسفل من الحنطة الف كرّ ، ومن الشعير الف ومائتا كرّ ، ومن « a » الورق مائة الف وخمسون ألفا طسّوج بادرايا « b » وباكسايا الرساتيق سبعة البيادر مائتان وسبعة بيادر الحنطة أربعة آلاف وسبع مائة كرّ ، الشعير خمسة آلاف كرّ ، الورق ثلاثمائة الف وثلاثون ألفا كورة استان شاذ فيروز وهي حلوان وظيفة حلوان مع الجابارقة « c » والأكراد من الورق « d » الف الف وثمان مائة الف مبلغ جباية السواد فاما مبلغ جباية السواد في القديم فإنه جبى لقباذ الملك ابن فيروز « d » مائة الف الف وخمسين الف ألف درهم مثاقيل « e » ، وامر عمر بن الخطّاب بمسح « f » السواد وطوله من العلث وحربي « g » إلى عبّادان وهو « h » مائة وخمسة وعشرون فرسخا وعرضه من عقبة حلوان إلى العذيب وهو « i » ثمانون فرسخا فبلغ جربانه ( 16 ) ستّة وثلثين الف الف جريب فوضع على كلّ جريب الحنطة أربعة دراهم وعلى جريب الشعير درهمين وعلى جريب النخل ثمانية دراهم وعلى جريب الكرم ستّة دراهم وعلى جريب الرطاب ستّة دراهم وختم على خمس مائة الف انسان للجزية على الطبقات فجبى عمر بن الخطّاب السواد مائة الف الف وثمانية « k » وعشرين الف ألف درهم وجباه عمر بن عبد العزيز مائة الف الف وأربعة وعشرين الف ألف درهم وجباه الحجّاج بن يوسف ثمانية

--> ( a ) a et b om . ( b ) a iterum بادرايا . ( c ) b الكاباركه . ( d ) a om . ( e ) b مثقال . ibn rosteh f . 122 r . post مائة الف الف habet وخمس مائة الف وخمسون ألف مثقال . ( f ) b ان يمسح . ( g ) a وحرى ، b non habet . ( h ) b وذلك . ( i ) b وذلك خمسة و , sed cf . jakut iii , 571 ، 3 . ( k ) b om . deinde a وعشرون .